Powerless (tradução)

Original

Marcela Bovio

Compositor: Marcela Bovio

Enquanto eu tropeço e lamento na minha jaula de carne e osso
Raios de luz fazem seus rastros para a janela
Acabei com a minha sede, tranquei a porta, encontrei um lugar onde eu pertenço
Eu só espero por informação o suficiente

Para superar meu medo
Para fazer as linhas desaparecem

Pequenos fragmentos mesquinhos da vida
Vamos sair em um minuto
Tirano, acene suas mãos de metal
Para nos comandar até que nos declaremos impotentes

Enquanto eu passo por minha caixa de velhas lembranças e esperanças
Há contos que ainda precisam de explicação
Virei a faca na ferida na esperança de aprender mais
Oh, eu anseio por informações suficientes

Para superar o meu medo
Para fazer as linhas desaparecem

Pequenos fragmentos mesquinhos da vida
Vamos sair em um minuto
Tirano, acene suas mãos de metal
Para nos degradar e nos comandar
Não consigo deixar o passado para trás
Isso nos restringe e nos constrange
Eu não tenho a força para subir
Eu não sei como deixar ir embora, mas vou aprender

Eu vou aprender, eu vou aprender, eu vou aprender, vou aprender
Eu vou aprender, eu vou aprender, eu vou aprender, vou aprender

Pequenos fragmentos mesquinhos da vida
Vamos sair em um minuto
Tirano, acene suas mãos de metal
Para nos degradar e nos comandar